Jeremi 34 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 34, Vese 9:

Kreyol: Jeremi 34:9

"tout moun menm ras ak yo, fanm kou gason, ki te esklav lakay yo libète yo. Konsa, pesonn nan moun Jida yo pa t'ap gen yon frè parèy yo k'ap sèvi yo esklav." <<   10 >>

 

English: Jeremiah 34:9

"that every man should let his man-servant, and every man his maid-servant, who is a Hebrew or a Hebrewess, go free; that none should make bondservants of them, [to wit], of a Jew his brother."

 

Francais: Jeremie 34:9

"afin que chacun renvoyât libres son esclave et sa servante, l`Hébreu et la femme de l`Hébreu, et que personne ne tînt plus dans la servitude le Juif, son frère."

<< Vese 8   |   Jeremi 34   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Jeremi 34:9 an Espanyol, li Jeremi 34:9 an Pòtigè.