1 Samyel 4 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 4, Vese 19:

Kreyol: 1 Samyel 4:19

"Bèlfi Eli a, madanm Fineas, te ansent, li t'ap tann jou pou l' akouche. Lè li tande yo te pran Bwat Kontra Bondye a, epi bòpè l' ansanm ak mari l' te mouri, lamenm tranche pran l', li akouche." <<   20 >>

 

English: 1 Samuel 4:19

"His daughter-in-law, Phinehas` wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the news that the ark of God was taken, and that her father-in-law and her husband were dead, she bowed herself and brought forth; for her pains came on her."

 

Francais: 1 Samuel 4:19

"Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d`accoucher. Lorsqu`elle entendit la nouvelle de la prise de l`arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent."

<< Vese 18   |   1 Samyel 4   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 4:19 an Espanyol, li 1 Samyel 4:19 an Pòtigè.