Genese 31 Verset 43 - La Bible en Francais

la Bible dit: Genese 31, Verset 43:

Francais: Genese 31:43

"Laban répondit, et dit à Jacob: Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire aujourd`hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu`elles ont mis au monde?"<<   44 >>

 

Kreyol: Jenez 31:43

"Laban reponn Jakòb: -Fi sa yo se pitit mwen yo ye. Timoun sa yo, se pa m' yo ye. Bann bèt sa yo se pou mwen yo ye. tout sa ou wè la a, se pou mwen yo ye. Bon, kisa m' ka fè koulye a pou pitit fi mwen yo ak pou pitit pitit mwen yo?"

 

English: Genesis 31:43

"Laban answered Jacob, "The daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine: and what can I do this day to these my daughters, or to their children whom they have borne?"

 

Nouveau: Lire Genese 31:43 en Espagnol, lire Genese 31:43 en Portugais .

<< Verset 42   |   Genese 31   |   Verset 44 >>