Ezekyel 5 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 5, Vese 1:

Kreyol: Ezekyel 5:1

"Seyè a di mwen: -Nonm o! Pran yon kouto byen file, tankou razwa kwafè, wete tout bab nan figi ou ak tout cheve nan tèt ou. Lèfini, pran yon balans pou peze cheve ou koupe yo, w'a fè yo fè twa pil menm fòs."   2 >>

 

English: Ezekiel 5:1

"You, son of man, take a sharp sword; [as] a barber`s razor shall you take it to you, and shall cause it to pass on your head and on your beard: then take balances to weigh, and divide the hair."

 

Francais: Ezechiel 5:1

"Et toi, fils de l`homme, prends un instrument tranchant, un rasoir de barbier; prends-le, et passe-le sur ta tête et sur ta barbe. Prends ensuite une balance à peser, et partage les cheveux."

Ezekyel 5   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 5:1 an Espanyol, li Ezekyel 5:1 an Pòtigè.