Ezekyel 31 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 31, Vese 5:

Kreyol: Ezekyel 31:5

"Paske li te jwenn anpil dlo, li te grandi, li vin pi wo pase tout lòt pyebwa yo. Branch li pran fòs, yo vin byen long." <<   6 >>

 

English: Ezekiel 31:5

"Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied, and its branches became long by reason of many waters, when it shot [them] forth."

 

Francais: Ezechiel 31:5

"C`est pourquoi sa tige s`élevait au-dessus de tous les arbres des champs, Ses branches avaient multiplié, ses rameaux s`étendaient, Par l`abondance des eaux qui l`avaient fait pousser."

<< Vese 4   |   Ezekyel 31   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 31:5 an Espanyol, li Ezekyel 31:5 an Pòtigè.