Ezekyel 31 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 31, Vese 4:

Kreyol: Ezekyel 31:4

"Lapli tonbe fè l' pouse Rivyè anba tè fè l' grandi. Gwo dlo pete nan tout rasin li yo. Yo fè kannal wouze tout pyebwa nan zòn lan." <<   5 >>

 

English: Ezekiel 31:4

"The waters nourished it, the deep made it to grow: the rivers of it ran round about its plantation; and it sent out its channels to all the trees of the field."

 

Francais: Ezechiel 31:4

"Les eaux l`avaient fait croître, L`abîme l`avait fait pousser en hauteur; Des fleuves coulaient autour du lieu où il était planté, Et envoyaient leurs canaux à tous les arbres des champs."

<< Vese 3   |   Ezekyel 31   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 31:4 an Espanyol, li Ezekyel 31:4 an Pòtigè.