Ezayi 17 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 17, Vese 5:

Kreyol: Ezayi 17:5

"Peyi Izrayèl la ap tankou yon jaden diri mi yo fin koupe, yo ranmase pote ale. L'ap tankou jaden pitimi nan plenn Refayim lè yo fin ranmase grap ki tonbe atè apre rekòt la." <<   6 >>

 

English: Isaiah 17:5

"It shall be as when the harvester gathers the standing grain, and his arm reaps the ears; yes, it shall be as when one gleans ears in the valley of Rephaim."

 

Francais: Isaie 17:5

"Il en sera comme quand le moissonneur récolte les blés, Et que son bras coupe les épis; Comme quand on ramasse les épis, Dans la vallée de Rephaïm."

<< Vese 4   |   Ezayi 17   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Ezayi 17:5 an Espanyol, li Ezayi 17:5 an Pòtigè.