Jeremi 34 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 34, Vese 16:

Kreyol: Jeremi 34:16

"Apre sa, nou chanje lide, nou pa respekte m'. Nou tout nou fè esklav nou te bay libète yo tounen lakay nou, fanm kou gason, nou fòse yo vin sèvi nou esklav ankò." <<   17 >>

 

English: Jeremiah 34:16

"but you turned and profaned my name, and caused every man his servant, and every man his handmaid, whom you had let go free at their pleasure, to return; and you brought them into subjection, to be to you for servants and for handmaids."

 

Francais: Jeremie 34:16

"Mais vous êtes revenus en arrière, et vous avez profané mon nom; vous avez repris chacun les esclaves et les servantes que vous aviez affranchis, rendus à eux-mêmes, et vous les avez forcés à redevenir vos esclaves et vos servantes."

<< Vese 15   |   Jeremi 34   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Jeremi 34:16 an Espanyol, li Jeremi 34:16 an Pòtigè.