Jeremi 34 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 34, Vese 17:

Kreyol: Jeremi 34:17

"Se poutèt sa, mwen menm Seyè a, mwen di nou pa koute m', nou pa bay moun pèp Izrayèl parèy nou yo libète yo. Enben, mwen menm Seyè a, m'ap ban nou libète pou nou mouri nan lagè, nan grangou, osinon anba move maladi." <<   18 >>

 

English: Jeremiah 34:17

"Therefore thus says The LORD: you have not listened to me, to proclaim liberty, every man to his brother, and every man to his neighbor: behold, I proclaim to you a liberty, says The LORD, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth."

 

Francais: Jeremie 34:17

"C`est pourquoi ainsi parle l`Éternel: Vous ne m`avez point obéi, en publiant la liberté chacun pour son frère, chacun pour son prochain. Voici, je publie contre vous, dit l`Éternel, la liberté de l`épée, de la peste et de la famine, et je vous rendrai un objet d`effroi pour tous les royaumes de la terre."

<< Vese 16   |   Jeremi 34   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Jeremi 34:17 an Espanyol, li Jeremi 34:17 an Pòtigè.