Jeremi 3 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 3, Vese 8:

Kreyol: Jeremi 3:8

"Li wè mwen te divòse ak Izrayèl, mwen te voye l' al lakay li paske li te vire do ban mwen, paske li te lage kò l' nan fè jennès sou mwen. Men, Jida, sè Izrayèl la ki pa t' kenbe pawòl li avè m', pa t' pè. Li menm tou, li al lage kò l' nan jennès." <<   9 >>

 

English: Jeremiah 3:8

"I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorce, yet treacherous Judah, her sister, didn`t fear; but she also went and played the prostitute."

 

Francais: Jeremie 3:8

"Quoique j`eusse répudié l`infidèle Israël à cause de tous ses adultères, et que je lui eusse donné sa lettre de divorce, j`ai vu que la perfide Juda, sa soeur, n`a point eu de crainte, et qu`elle est allée se prostituer pareillement."

<< Vese 7   |   Jeremi 3   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Jeremi 3:8 an Espanyol, li Jeremi 3:8 an Pòtigè.