Jeremi 16 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 16, Vese 6:

Kreyol: Jeremi 16:6

"Tout moun nan peyi a pral mouri, rich kou pòv. Yo p'ap antere yo. Pesonn p'ap kriye pou yo. Pesonn p'ap ni make kò yo ak kouto, ni koupe cheve nan tèt yo, pou moutre yo nan lapenn pou yo." <<   7 >>

 

English: Jeremiah 16:6

"Both great and small shall die in this land; they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them;"

 

Francais: Jeremie 16:6

"Grands et petits mourront dans ce pays; On ne leur donnera point de sépulture; On ne les pleurera point, On ne se fera point d`incision, Et l`on ne se rasera pas pour eux."

<< Vese 5   |   Jeremi 16   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li Jeremi 16:6 an Espanyol, li Jeremi 16:6 an Pòtigè.