Danyel 4 Vese 27 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Danyel 4, Vese 27:

Kreyol: Danyel 4:27

"Se poutèt sa, monwa, koute konsèy m'ap ba ou. Fè sa ki dwat devan Bondye pou kouvri peche ou yo. Gen pitye pou pòv malere yo pou kouvri tout mechanste ou yo! Konsa, monwa, w'a ka viv alèz ak kè poze pou lontan ankò." <<   28 >>

 

English: Daniel 4:27

"Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your iniquities by showing mercy to the poor; if there may be a lengthening of your tranquillity."

 

Francais: Daniel 4:27

"C`est pourquoi, ô roi, puisse mon conseil te plaire! mets un terme à tes péchés en pratiquant la justice, et à tes iniquités en usant de compassion envers les malheureux, et ton bonheur pourra se prolonger."

<< Vese 26   |   Danyel 4   |   Vese 28 >>

*Nouvo* Li Danyel 4:27 an Espanyol, li Danyel 4:27 an Pòtigè.