Deteronom 4 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 4, Vese 6:

Kreyol: Deteronom 4:6

"Se pou nou kenbe yo, se pou nou fè tou sa yo mande nou fè ladan yo. Paske, se konsa n'a fè lòt nasyon yo wè jan nou gen konprann, jan nou gen lespri. Lè y'a rive tande pale tout lòd sa yo, y'a di: Ala yon gwo pèp, papa! Pèp sa a gen tan gen konprann, yo gen tan gen lespri!" <<   7 >>

 

English: Deuteronomy 4:6

"Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people."

 

Francais: Deuteronome 4:6

"Vous les observerez et vous les mettrez en pratique; car ce sera là votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui entendront parler de toutes ces lois et qui diront: Cette grande nation est un peuple absolument sage et intelligent!"

<< Vese 5   |   Deteronom 4   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li Deteronom 4:6 an Espanyol, li Deteronom 4:6 an Pòtigè.