Deteronom 31 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 31, Vese 3:

Kreyol: Deteronom 31:3

"Seyè a, Bondye nou an, se li menm ki pral pran devan nou. L'ap detwi tout nasyon sa yo devan je nou pou nou ka pran peyi yo pou nou: Se Jozye ki va mache devan nou, jan Seyè a te di l' la." <<   4 >>

 

English: Deuteronomy 31:3

"The LORD your God, he will go over before you; he will destroy these nations from before you, and you shall dispossess them: [and] Joshua, he shall go over before you, as The LORD has spoken."

 

Francais: Deuteronome 31:3

"L`Éternel, ton Dieu, marchera lui-même devant toi, il détruira ces nations devant toi, et tu t`en rendras maître. Josué marchera aussi devant toi, comme l`Éternel l`a dit."

<< Vese 2   |   Deteronom 31   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Deteronom 31:3 an Espanyol, li Deteronom 31:3 an Pòtigè.