Deteronom 29 Vese 22 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 29, Vese 22:

Kreyol: Deteronom 29:22

"Moun k'ap vin apre nou yo, pitit nou yo k'ap fèt apre nou ansanm ak moun lòt nasyon k'ap soti byen lwen yo, va wè malè ki tonbe sou peyi a ak tout maladi Seyè a voye nan peyi a." <<   23 >>

 

English: Deuteronomy 29:22

"The generation to come, your children who shall rise up after you, and the foreigner who shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses with which The LORD has made it sick;"

 

Francais: Deuteronome 29:22

"Les générations à venir, vos enfants qui naîtront après vous et l`étranger qui viendra d`une terre lointaine, -à la vue des plaies et des maladies dont l`Éternel aura frappé ce pays, à la vue du soufre, du sel,"

<< Vese 21   |   Deteronom 29   |   Vese 23 >>

*Nouvo* Li Deteronom 29:22 an Espanyol, li Deteronom 29:22 an Pòtigè.