Deteronom 29 Vese 23 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 29, Vese 23:

Kreyol: Deteronom 29:23

"Y'a wè tout peyi a kouvri anba souf ak sèl, tout tè a boule. Lè sa a, moun p'ap ka simen anyen nan tè a, ankenn plant p'ap ka pran ladan l'. Pa menm vye zèb p'ap ka pouse. Peyi nou an va tankou lavil Sodòm ak Gomò, tankou lavil Adma ak Siboyen, lavil Seyè a te detwi nèt lè l' te ankòlè a, lè l' te move anpil la." <<   24 >>

 

English: Deuteronomy 29:23

"[and that] the whole land of it is sulfur, and salt, [and] a burning, [that] it is not sown, nor bears, nor any grass grows therein, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which The LORD overthrew in his anger, and in his wrath:"

 

Francais: Deuteronome 29:23

"de l`embrasement de toute la contrée, où il n`y aura ni semence, ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d`Adma et de Tseboïm, que l`Éternel détruisit dans sa colère et dans sa fureur, -"

<< Vese 22   |   Deteronom 29   |   Vese 24 >>

*Nouvo* Li Deteronom 29:23 an Espanyol, li Deteronom 29:23 an Pòtigè.