1 Samyel 5 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 5, Vese 9:

Kreyol: 1 Samyel 5:9

"Men, lè Bwat Kontra a rive la, Seyè a manyen ak moun lavil la. Li fè yon sèl kouri pete nan lavil la. Bondye pini yo, li voye yon kalite gwo bouton ki leve sou tout kò moun lavil la, timoun kou granmoun." <<   10 >>

 

English: 1 Samuel 5:9

"It was so, that after they had carried it about, the hand of The LORD was against the city with a very great confusion: and he struck the men of the city, both small and great; and tumors broke out on them."

 

Francais: 1 Samuel 5:9

"Mais après qu`elle eut été transportée, la main de l`Éternel fut sur la ville, et il y eut une très grande consternation; il frappa les gens de la ville depuis le petit jusqu`au grand, et ils eurent une éruption d`hémorroïdes."

<< Vese 8   |   1 Samyel 5   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 5:9 an Espanyol, li 1 Samyel 5:9 an Pòtigè.