1 Samyel 21 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 21, Vese 11:

Kreyol: 1 Samyel 21:11

"Moun wa Akich yo di wa a konsa: -Se pa David sa, wa peyi a? Se pou li medam yo te fè chante yo t'ap chante lè yo t'ap danse a, chante ki di: Sayil desann mil! David desann dimil!" <<   12 >>

 

English: 1 Samuel 21:11

"The servants of Achish said to him, "Isn`t this David the king of the land? Didn`t they sing one to another about him in dances, saying, `Saul has slain his thousands, David his ten thousands?`""

 

Francais: 1 Samuel 21:11

"Les serviteurs d`Akisch lui dirent: N`est-ce pas là David, roi du pays? n`est-ce pas celui pour qui l`on chantait en dansant: Saül a frappé ses mille, -Et David ses dix mille?"

<< Vese 10   |   1 Samyel 21   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 21:11 an Espanyol, li 1 Samyel 21:11 an Pòtigè.