Jij 2 Vese 18 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 2, Vese 18:

Kreyol: Jij 2:18

"Chak fwa Seyè a voye yon chèf konsa ba yo, li te kanpe la avèk chèf la, li te delivre yo anba men lènmi yo toutotan chèf la te vivan. Seyè a te gen pitye pou yo paske yo t'ap soufri anpil anba moun ki t'ap pèsekite yo ak anba moun ki t'ap peze yo." <<   19 >>

 

English: Judges 2:18

"When The LORD raised them up judges, then The LORD was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented The LORD because of their groaning by reason of those who oppressed them and vexed them."

 

Francais: Juges 2:18

"Lorsque l`Éternel leur suscitait des juges, l`Éternel était avec le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge; car l`Éternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient."

<< Vese 17   |   Jij 2   |   Vese 19 >>

*Nouvo* Li Jij 2:18 an Espanyol, li Jij 2:18 an Pòtigè.