Jij 2 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 2, Vese 17:

Kreyol: Jij 2:17

"Men, menm chèf sa yo, yo pa t' koute yo. Yo vire do bay Seyè a, y' al dèyè lòt bondye, yo fè sèvis pou yo. Yo te toujou prese kite chemen dwat kote zansèt yo t'ap mache lè yo t'ap swiv lòd Seyè a. Yo pa t' koute lòd Seyè a." <<   18 >>

 

English: Judges 2:17

"Yet they didn`t listen to their judges; for they played the prostitute after other gods, and bowed themselves down to them: they turned aside quickly out of the way in which their fathers walked, obeying the commandments of The LORD; [but] they didn`t do so."

 

Francais: Juges 2:17

"Mais ils n`écoutèrent pas même leurs juges, car ils se prostituèrent à d`autres dieux, se prosternèrent devant eux. Ils se détournèrent promptement de la voie qu`avaient suivie leurs pères, et ils n`obéirent point comme eux aux commandements de l`Éternel."

<< Vese 16   |   Jij 2   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Jij 2:17 an Espanyol, li Jij 2:17 an Pòtigè.