Amos 9 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Amos 9, Vese 3:

Kreyol: Amos 9:3

"Si y' al kache sou tèt mòn Kamèl, m'ap chache yo, m'ap mete men sou yo. Si y' al kache pou mwen nan fon lanmè, m'ap bay gwo sèpan lanmè a lòd pou l' mòde yo." <<   4 >>

 

English: Amos 9:3

"Though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out there; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, there will I command the serpent, and it shall bite them."

 

Francais: Amos 9:3

"S`ils se cachent au sommet du Carmel, Je les y chercherai et je les saisirai; S`ils se dérobent à mes regards dans le fond de la mer, Là j`ordonnerai au serpent de les mordre."

<< Vese 2   |   Amos 9   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Amos 9:3 an Espanyol, li Amos 9:3 an Pòtigè.