2 Samyel 15 Vese 34 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 15, Vese 34:

Kreyol: 2 Samyel 15:34

"Men, ou ka ede m' anpil si ou tounen lavil Jerizalèm. W'a di Absalon ou pral sèvi l' koulye a menm jan ou te sèvi papa l' nan tan lontan. Lè sa a, w'a ede m' pare tout move kou Achitofèl va gen lide pote m'." <<   35 >>

 

English: 2 Samuel 15:34

"but if you return to the city, and tell Absalom, I will be your servant, O king; as I have been your father`s servant in time past, so will I now be your servant; then will you defeat for me the counsel of Ahithophel."

 

Francais: 2 Samuel 15:34

"Et, au contraire, tu anéantiras en ma faveur les conseils d`Achitophel, si tu retournes à la ville, et que tu dises à Absalom: O roi, je serai ton serviteur; je fus autrefois le serviteur de ton père, mais je suis maintenant ton serviteur."

<< Vese 33   |   2 Samyel 15   |   Vese 35 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 15:34 an Espanyol, li 2 Samyel 15:34 an Pòtigè.