Chante Salomon 1 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Chante Salomon 1, Vese 6:

Kreyol: Chante Salomon 1:6

"Pa gade sou koulè po m'! Se solèy la ki boule m' konsa. Frè m' yo te move sou mwen. Yo fè m' travay nan jaden rezen lòt moun. M' pa t' gen tan pou m' okipe jaden rezen pa m'." <<   7 >>

 

English: Song of Songs 1:6

"Don`t stare at me because I am dark, Because the sun has scorched me. My mother`s sons were angry with me. They made me keeper of the vineyards. I haven`t kept my own vineyard."

 

Francais: Cantique des Cantiques 1:6

"Ne prenez pas garde à mon teint noir: C`est le soleil qui m`a brûlée. Les fils de ma mère se sont irrités contre moi, Ils m`ont faite gardienne des vignes. Ma vigne, à moi, je ne l`ai pas gardée."

<< Vese 5   |   Chante Salomon 1   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li Chante Salomon 1:6 an Espanyol, li Chante Salomon 1:6 an Pòtigè.