Ezekyel 37 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 37, Vese 19:

Kreyol: Ezekyel 37:19

"W'a di yo: Men sa Seyè sèl Mèt la voye di nou: Mwen pral pran bout bwa ki kanpe pou Jozèf osinon Efrayim ansanm ak branch fanmi Izrayèl k'ap mache ak li yo, m'ap mete l' ansanm ak bout bwa Jida a. M'ap fè yo fè yon sèl bout bwa. Epi, m'ap kenbe yo nan men mwen." <<   20 >>

 

English: Ezekiel 37:19

"tell them, Thus says the Lord The LORD: Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions; and I will put them with it, [even] with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in my hand."

 

Francais: Ezechiel 37:19

"réponds-leur: Ainsi parle le Seigneur, l`Éternel: Voici, je prendrai le bois de Joseph qui est dans la main d`Éphraïm, et les tribus d`Israël qui lui sont associées; je les joindrai au bois de Juda, et j`en formerai un seul bois, en sorte qu`ils ne soient qu`un dans ma main."

<< Vese 18   |   Ezekyel 37   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 37:19 an Espanyol, li Ezekyel 37:19 an Pòtigè.