Ezekyel 27 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 27, Vese 9:

Kreyol: Ezekyel 27:9

"Se ansyen gwo bòs chapant lavil Gebal ak bon ouvriye yo ki te abò batiman an pou fè reparasyon. Maren tout batiman ki sou lanmè a vin fè trafik lakay ou." <<   10 >>

 

English: Ezekiel 27:9

"The old men of Gebal and the wise men of it were in you your repairers of ship seams: all the ships of the sea with their mariners were in you to deal in your merchandise."

 

Francais: Ezechiel 27:9

"Les anciens de Guebal et ses ouvriers habiles étaient chez toi, Pour réparer tes fissures; Tous les navires de la mer et leurs mariniers étaient chez toi, Pour faire l`échange de tes marchandises."

<< Vese 8   |   Ezekyel 27   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 27:9 an Espanyol, li Ezekyel 27:9 an Pòtigè.