Ezechiel 20 Verset 8 - La Bible en Francais

la Bible dit: Ezechiel 20, Verset 8:

Francais: Ezechiel 20:8

"Et ils se révoltèrent contre moi, et ils ne voulurent pas m`écouter. Aucun ne rejeta les abominations qui attiraient ses regards, et ils n`abandonnèrent point les idoles de l`Égypte. J`eus la pensée de répandre ma fureur sur eux, d`épuiser contre eux ma colère, au milieu du pays d`Égypte."<<   9 >>

 

Kreyol: Ezekyel 20:8

"Men, yo te kenbe tèt avè m', yo derefize koute m'. Yo yonn pa t' voye vye zidòl derespektan yo te renmen yo jete. Yo tout te derefize kite vye zidòl peyi Lejip yo. Lè sa a, la menm nan peyi Lejip la, m' te fè lide pou m' te fè yo wè jan m' te move, pou m' te fè yo santi sa m' ta ka fè yo lè m' fache."

 

English: Ezekiel 20:8

"But they rebelled against me, and would not listen to me; they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt. Then I said I would pour out my wrath on them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt."

 

Nouveau: Lire Ezechiel 20:8 en Espagnol, lire Ezechiel 20:8 en Portugais .

<< Verset 7   |   Ezechiel 20   |   Verset 9 >>