Ezayi 62 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 62, Vese 4:

Kreyol: Ezayi 62:4

"Yo p'ap rele ou ti mepriz ankò. Yo p'ap konsidere peyi ou la tankou yon madanm mari l' kite l'. Y'a rele ou Kè kontan pou Bondye. Y'a rele peyi ou la Bèl madan marye. Paske ou fè Seyè a plezi, l'ap tankou yon mari pou peyi ou la." <<   5 >>

 

English: Isaiah 62:4

"You shall no more be termed Forsaken; neither shall your land any more be termed Desolate: but you shall be called Hephzi-bah, and your land Beulah; for The LORD delights in you, and your land shall be married."

 

Francais: Isaie 62:4

"On ne te nommera plus délaissée, On ne nommera plus ta terre désolation; Mais on t`appellera mon plaisir en elle, Et l`on appellera ta terre épouse; Car l`Éternel met son plaisir en toi, Et ta terre aura un époux."

<< Vese 3   |   Ezayi 62   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Ezayi 62:4 an Espanyol, li Ezayi 62:4 an Pòtigè.