Ezayi 53 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 53, Vese 8:

Kreyol: Ezayi 53:8

"Yo pran l', yo mete l' nan prizon, yo trennen l' tribinal. Pa t' gen pesonn pou te pran ka l', lè yo wete l' nan mitan moun k'ap viv sou tè a. Se pou peche pèp mwen an yo te touye l'." <<   9 >>

 

English: Isaiah 53:8

"By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who [among them] considered that he was cut off out of the land of the living for the disobedience of my people to whom the stroke [was due]?"

 

Francais: Isaie 53:8

"Il a été enlevé par l`angoisse et le châtiment; Et parmi ceux de sa génération, qui a cru Qu`il était retranché de la terre des vivants Et frappé pour les péchés de mon peuple?"

<< Vese 7   |   Ezayi 53   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Ezayi 53:8 an Espanyol, li Ezayi 53:8 an Pòtigè.