Isaie 21 Verset 2 - La Bible en Francais

la Bible dit: Isaie 21, Verset 2:

Francais: Isaie 21:2

"Une vision terrible m`a été révélée. L`oppresseur opprime, le dévastateur dévaste. -Monte, Élam! Assiège, Médie! Je fais cesser tous les soupirs. -"<<   3 >>

 

Kreyol: Ezayi 21:2

"Mwen fè yon vizyon, mwen wè bagay ki pou bay gwo lapenn lan. Mwen wè moun k'ap trayi, moun k'ap kraze brize! Nou menm lame peyi Elam lan, moute al atake! Nou menm sòlda peyi Medi yo, al sènen lavil li yo! Bondye pral fè moun k'ap soufri anba peyi Babilòn lan sispann plenn."

 

English: Isaiah 21:2

"A grievous vision is declared to me; the treacherous man deals treacherously, and the destroyer destroys. Go up, Elam; besiege, Media; all the sighing of it have I made to cease."

 

Nouveau: Lire Isaie 21:2 en Espagnol, lire Isaie 21:2 en Portugais .

<< Verset 1   |   Isaie 21   |   Verset 3 >>