Jeremi 44 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 44, Vese 7:

Kreyol: Jeremi 44:7

"Enben, koulye a, mwen menm Seyè ki gen tout pouvwa a, Bondye pèp Izrayèl la, m'ap mande nou: Poukisa n'ap fè tèt nou mal konsa? Se vle nou pa vle kite pesonn, ni fanm ni gason, ni timoun, ni ti bebe, nan pèp Jida a ankò? Nou pa vle pesonn chape?" <<   8 >>

 

English: Jeremiah 44:7

"Therefore now thus says The LORD, the God of hosts, the God of Israel: Why commit you [this] great evil against your own souls, to cut off from you man and woman, infant and suckling, out of the midst of Judah, to leave you none remaining;"

 

Francais: Jeremie 44:7

"Maintenant ainsi parle l`Éternel, le Dieu des armées, le Dieu d`Israël: Pourquoi vous faites-vous à vous-mêmes un si grand mal, que de faire exterminer du milieu de Juda hommes, femmes, enfants et nourrissons, en sorte qu`il n`y ait plus de vous aucun reste?"

<< Vese 6   |   Jeremi 44   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Jeremi 44:7 an Espanyol, li Jeremi 44:7 an Pòtigè.