Jeremi 44 Vese 23 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 44, Vese 23:

Kreyol: Jeremi 44:23

"Se paske nou te ofri lansan bay lòt bondye, se paske nou fè peche kont Seyè a, se paske nou pa t' koute sa li t'ap di nou, se paske nou pa t' mache dapre lwa li te ban nou, dapre lòd ak kòmandman li yo kifè malè sa a tonbe sou nou jòdi a." <<   24 >>

 

English: Jeremiah 44:23

"Because you have burned incense, and because you have sinned against The LORD, and have not obeyed the voice of The LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened to you, as it is this day."

 

Francais: Jeremie 44:23

"C`est parce que vous avez brûlé de l`encens et péché contre l`Éternel, parce que vous n`avez pas écouté la voix de l`Éternel, et que vous n`avez pas observé sa loi, ses ordonnances, et ses préceptes, c`est pour cela que ces malheurs vous sont arrivés, comme on le voit aujourd`hui."

<< Vese 22   |   Jeremi 44   |   Vese 24 >>

*Nouvo* Li Jeremi 44:23 an Espanyol, li Jeremi 44:23 an Pòtigè.