Jeremi 31 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 31, Vese 12:

Kreyol: Jeremi 31:12

"Y'ap vini sou mòn Siyon an, y'ap chante tèlman y'ap kontan. Y'a kontan anpil pou tou sa Seyè a pral ba yo. L'ap ba yo ble, diven, lwil fre, mouton, kabrit, bèf. Y'ap tankou yon jaden byen wouze. Y'ap gen tou sa yo bezwen." <<   13 >>

 

English: Jeremiah 31:12

"They shall come and sing in the height of Zion, and shall flow to the goodness of The LORD, to the grain, and to the new wine, and to the oil, and to the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all."

 

Francais: Jeremie 31:12

"Ils viendront, et pousseront des cris de joie sur les hauteurs de Sion; Ils accourront vers les biens de l`Éternel, Le blé, le moût, l`huile, Les brebis et les boeufs; Leur âne sera comme un jardin arrosé, Et ils ne seront plus dans la souffrance."

<< Vese 11   |   Jeremi 31   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li Jeremi 31:12 an Espanyol, li Jeremi 31:12 an Pòtigè.