Jeremi 3 Vese 25 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 3, Vese 25:

Kreyol: Jeremi 3:25

"Se pou nou bese tèt nou jouk atè tèlman nou wont. Wont la twòp pou nou! Li kouvri nou nèt! Wi, ni nou ni zansèt nou yo, depi nou tou piti rive jouk jòdi a, n'ap fè sa ki mal devan Seyè a, Bondye nou an. Nou pa koute Seyè a, Bondye nou an, pou nou fè sa l' mande nou fè." <<  

 

English: Jeremiah 3:25

"Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against The LORD our God, we and our fathers, from our youth even to this day; and we have not obeyed the voice of The LORD our God."

 

Francais: Jeremie 3:25

"Nous avons notre honte pour couche, Et notre ignominie pour couverture; Car nous avons péché contre l`Éternel, notre Dieu, Nous et nos pères, dès notre jeunesse jusqu`à ce jour, Et nous n`avons pas écouté la voix de l`Éternel, notre Dieu. -"

<< Vese 24   |   Jeremi 3   |  

*Nouvo* Li Jeremi 3:25 an Espanyol, li Jeremi 3:25 an Pòtigè.