Deteronom 5 Vese 29 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 5, Vese 29:

Kreyol: Deteronom 5:29

"Mwen ta swete yo toujou gen bon santiman nan kè yo pou yo ka gen krentif pou mwen, pou yo kenbe lòd mwen yo, konsa yo ta viv ak kè kontan tout tan, ni yo menm ni pitit yo." <<   30 >>

 

English: Deuteronomy 5:29

"Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever!"

 

Francais: Deuteronome 5:29

"Oh! s`ils avaient toujours ce même coeur pour me craindre et pour observer tous mes commandements, afin qu`ils fussent heureux à jamais, eux et leurs enfants!"

<< Vese 28   |   Deteronom 5   |   Vese 30 >>

*Nouvo* Li Deteronom 5:29 an Espanyol, li Deteronom 5:29 an Pòtigè.