Deteronom 25 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 25, Vese 3:

Kreyol: Deteronom 25:3

"Nou pa janm gen dwa depase karant kou. Si nou ba li plis, nou ka pini l' twòp. Lè sa a, n'a avili l' devan tout moun." <<   4 >>

 

English: Deuteronomy 25:3

"Forty stripes he may give him, he shall not exceed; lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then your brother should seem vile to you."

 

Francais: Deuteronome 25:3

"Il ne lui fera pas donner plus de quarante coups, de peur que, si l`on continuait à le frapper en allant beaucoup au delà, ton frère ne fût avili à tes yeux."

<< Vese 2   |   Deteronom 25   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Deteronom 25:3 an Espanyol, li Deteronom 25:3 an Pòtigè.