Deteronom 25 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 25, Vese 2:

Kreyol: Deteronom 25:2

"Si sa ki gen tò a merite bat, jij la va fè l' kouche plat atè, epi, l'a devan je l', l'a fè yo ba li kantite kou li merite pou sa l' fè a." <<   3 >>

 

English: Deuteronomy 25:2

"and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number."

 

Francais: Deuteronome 25:2

"Si le coupable mérite d`être battu, le juge le fera étendre par terre et frapper en sa présence d`un nombre de coups proportionné à la gravité de sa faute."

<< Vese 1   |   Deteronom 25   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li Deteronom 25:2 an Espanyol, li Deteronom 25:2 an Pòtigè.