Deuteronome 5 Verset 14 - La Bible en Francais
la Bible dit: Deuteronome 5, Verset 14:
Francais: Deuteronome 5:14"Mais le septième jour est le jour du repos de l`Éternel, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton boeuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l`étranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi."<< 15 >>
Kreyol: Deteronom 5:14
"Men, setyèm jou a, se jou repo Seyè a, Bondye nou an. Jou sa a, nou p'ap fè ankenn travay, ni nou menm, ni pitit gason nou, ni pitit fi nou, ni fanm ni gason k'ap travay lakay nou, ni bèf nou, ni bourik nou, ni ankenn nan lòt bèt nou genyen, ni moun lòt nasyon ki rete lakay nou. Konsa, ni fanm ni gason k'ap travay lakay nou ka pran repo menm jan ak nou."
English: Deuteronomy 5:14
"but the seventh day is a Sabbath to The LORD your God: [in it] you shall not do any work, you, nor your son, nor your daughter, nor your man-servant, nor your maid-servant, nor your ox, nor your donkey, nor any of your cattle, nor your stranger who is within your gates; that your man-servant and your maid-servant may rest as well as you."
Nouveau: Lire Deuteronome 5:14 en Espagnol, lire Deuteronome 5:14 en Portugais .
<< Verset 13 | Deuteronome 5 | Verset 15 >>
Haiti Bible Study / Etude Biblique Forum
- Eske se Bondye ki fe chef k'ap dirije Haiti yo vinn pa vo anyen?
- Busco contacto
- Ede moun san kondisyon, montre konpasyon ak senpati, ou pap regret sa
- Love this Haitian Creole Bible
- I would tell them that those things do not determine...
- Jesus christ is not God although a lot of people...
- Bib la di: Aloufa yo ap devore peyi a, yo pa kite anyen pou pep la
- Haitian Pastor needs Bibles and support
- there's no such thing...bondie paka mouri kelke swa...
- Bib la di moun ki bo kotew yo plis anvi bouradew le yo we w pwal tonbe