Egzod 19 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 19, Vese 16:

Kreyol: Egzod 19:16

"Sou twazyèm jou a vre, nan granmaten, loraj t'ap gwonde sou mòn lan. Te gen zèklè ak yon gwo nwaj byen pwès sou mòn lan tou. Yon twonpèt t'ap kònen byen fò. Tout moun t'ap tranble kou fèy bwa kote yo te ye a, sitèlman yo te pè." <<   17 >>

 

English: Exodus 19:16

"It happened on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an exceedingly loud trumpet; and all the people who were in the camp trembled."

 

Francais: Exode 19:16

"Le troisième jour au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs, et une épaisse nuée sur la montagne; le son de la trompette retentit fortement; et tout le peuple qui était dans le camp fut saisi d`épouvante."

<< Vese 15   |   Egzod 19   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Egzod 19:16 an Espanyol, li Egzod 19:16 an Pòtigè.