1 Samyel 6 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 6, Vese 12:

Kreyol: 1 Samyel 6:12

"Bèf yo pran wout lavil Bèt-Chemèch dirèk dirèk. Y' al tou dwat devan yo. Sou tout wout la bèf yo t'ap rele. Senk chèf moun Filisti yo t'ap mache dèyè yo jouk yo rive sou baliz lavil Bèt-Chemèch." <<   13 >>

 

English: 1 Samuel 6:12

"The cattle took the straight way by the way to Beth-shemesh; they went along the highway, lowing as they went, and didn`t turn aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them to the border of Beth-shemesh."

 

Francais: 1 Samuel 6:12

"Les vaches prirent directement le chemin de Beth Schémesch; elles suivirent toujours la même route en mugissant, et elles ne se détournèrent, ni à droite ni à gauche. Les princes des Philistins allèrent derrière elles jusqu`à la frontière de Beth Schémesch."

<< Vese 11   |   1 Samyel 6   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 6:12 an Espanyol, li 1 Samyel 6:12 an Pòtigè.