1 Samyel 6 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 6, Vese 13:

Kreyol: 1 Samyel 6:13

"Moun lavil Bèt-Chemèch yo t'ap ranmase ble nan plenn lan. Lè yo leve je yo, yo wè Bwat Kontra a, yo pran rele sitèlman yo te kontan." <<   14 >>

 

English: 1 Samuel 6:13

"They of Beth-shemesh were reaping their wheat harvest in the valley; and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it."

 

Francais: 1 Samuel 6:13

"Les habitants de Beth Schémesch moissonnaient les blés dans la vallée; ils levèrent les yeux, aperçurent l`arche, et se réjouirent en la voyant."

<< Vese 12   |   1 Samyel 6   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 6:13 an Espanyol, li 1 Samyel 6:13 an Pòtigè.