1 Samyel 28 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 28, Vese 14:

Kreyol: 1 Samyel 28:14

"Wa a di l': -Kisa ou wè li sanble? Fanm lan reponn: -Se yon vye granmoun gason k'ap moute la a. Li vlope nan yon gwo dra. Lè sa a, Sayil vin konnen se te Samyèl. Li tonbe ajenou, li bese tèt li jouk atè." <<   15 >>

 

English: 1 Samuel 28:14

"He said to her, What form is he of? She said, An old man comes up; and he is covered with a robe. Saul perceived that it was Samuel, and he bowed with his face to the ground, and did obeisance."

 

Francais: 1 Samuel 28:14

"Il lui dit: Quelle figure a-t-il? Et elle répondit: C`est un vieillard qui monte et il est enveloppé d`un manteau. Saül comprit que c`était Samuel, et il s`inclina le visage contre terre et se prosterna."

<< Vese 13   |   1 Samyel 28   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 28:14 an Espanyol, li 1 Samyel 28:14 an Pòtigè.