1 Samyel 14 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 14, Vese 3:

Kreyol: 1 Samyel 14:3

"Prèt ki t'ap pote jile Bondye a te rele Akija. Se te pitit Akitoub, pitit frè Ikabòd la. Yo te pitit Fineas ki li menm te pitit Eli, ki te prèt Seyè a lavil Silo. Sòlda yo pa t' konnen Jonatan te pati." <<   4 >>

 

English: 1 Samuel 14:3

"and Ahijah, the son of Ahitub, Ichabod`s brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the priest of The LORD in Shiloh, wearing an ephod. The people didn`t know that Jonathan was gone."

 

Francais: 1 Samuel 14:3

"Achija, fils d`Achithub, frère d`I Kabod, fils de Phinées, fils d`Éli, sacrificateur de l`Éternel à Silo, portait l`éphod. Le peuple ne savait pas que Jonathan s`en fût allé."

<< Vese 2   |   1 Samyel 14   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 14:3 an Espanyol, li 1 Samyel 14:3 an Pòtigè.