Jij 9 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 9, Vese 3:

Kreyol: Jij 9:3

"Se konsa tout fanmi manman Abimelèk yo mache pale ak tout grannèg ki mèt lavil Sichèm yo, yo mande yo menm bagay la. Tout moun te panche pou Abimelèk, paske yo t'ap di se ti fanmi yo li ye." <<   4 >>

 

English: Judges 9:3

"His mother`s brothers spoke of him in the ears of all the men of Shechem all these words: and their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, He is our brother."

 

Francais: Juges 9:3

"Les frères de sa mère répétèrent pour lui toutes ces paroles aux oreilles de tous les habitants de Sichem, et leur coeur inclina en faveur d`Abimélec, car ils se disaient: C`est notre frère."

<< Vese 2   |   Jij 9   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Jij 9:3 an Espanyol, li Jij 9:3 an Pòtigè.