Amos 4 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Amos 4, Vese 10:

Kreyol: Amos 4:10

"Mwen voye malè sou nou tankou malè mwen te voye sou peyi Lejip la. Mwen touye jenn gason nou yo nan lagè. Mwen te pran tout chwal nou yo mennen ale. Sant kadav moute nan nen nou tout kote nou rete a. Malgre sa, nou pa tounen vin jwenn mwen. Se Seyè a menm ki di sa." <<   11 >>

 

English: Amos 4:10

"I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have carried away your horses; and I have made the stench of your camp to come up even into your nostrils: yet have you not returned to me, says The LORD."

 

Francais: Amos 4:10

"J`ai envoyé parmi vous la peste, comme en Égypte; J`ai tué vos jeunes gens par l`épée, Et laissé prendre vos chevaux; J`ai fait monter à vos narines l`infection de votre camp. Malgré cela, vous n`êtes pas revenus à moi, dit l`Éternel."

<< Vese 9   |   Amos 4   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li Amos 4:10 an Espanyol, li Amos 4:10 an Pòtigè.