Amos 4 Vèsè 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Amos 4, Vèsè 11. Li Bib la an Kreyol Ayisyen, Fransè ak Anglè ansanm.

Amos 4:11 an Kreyol

"Mwen detwi kèk nan nou, menm jan mwen te detwi moun Sodòm ak moun Gomò yo. Sa ki te sove nan nou yo, se tankou yon bout bwa ki pran dife, epi yo kouri wete l' nan dife a pou li pa fin boule. Malgre sa, nou pa tounen vin jwenn mwen. Se Seyè a menm ki di sa." <<   12 >>

 

Amos 4:11 an Anglè (English) (Amos 4:11)

"I have overthrown [cities] among you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were as a brand plucked out of the burning: yet have you not returned to me, says The LORD."

 

Amos 4:11 an Franse (Francais) (Amos 4:11)

"Je vous ai bouleversés, Comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu détruisit; Et vous avez été comme un tison arraché de l`incendie. Malgré cela, vous n`êtes pas revenus à moi, dit l`Éternel..."

 

<< Vèsè 10   |   Amos 4   |   Vèsè 12 >>

Nouvo opsyon pou Ayisyen k ap viv nan Santo Domingo, Chili ak Brezil:

Li Amos 4 Vèsè 11 an Espanyol ak Pòtigè

Amos 4:11 an Espanyol

Amos 4:11 an Pòtigè

Si w renmen li vèsè sa a nan 3 lang sa yo, pataje lyen paj sa a ak zanmi kretyen ou yo. Pi bon toujou, fè l tounen Vèsè Bib Jounen an sou paj rezo sosyal ou!