2 Samyel 19 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 19, Vese 5:

Kreyol: 2 Samyel 19:5

"Joab al jwenn wa a nan chanm li, li di l' konsa: -Jan ou fè sa jòdi a ou fè tout sòlda ou yo wont. Yo menm ki te sove lavi ou ansanm ak lavi pitit gason ak pitit fi ou yo, lavi madanm ak fanm kay ou yo." <<   6 >>

 

English: 2 Samuel 19:5

"Joab came into the house to the king, and said, You have shamed this day the faces of all your servants, who this day have saved your life, and the lives of your sons and of your daughters, and the lives of your wives, and the lives of your concubines;"

 

Francais: 2 Samuel 19:5

"Joab entra dans la chambre où était le roi, et dit: Tu couvres aujourd`hui de confusion la face de tous tes serviteurs, qui ont aujourd`hui sauvé ta vie, celle de tes fils et de tes filles, celle de tes femmes et de tes concubines."

<< Vese 4   |   2 Samyel 19   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 19:5 an Espanyol, li 2 Samyel 19:5 an Pòtigè.