Plenn 1 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Plenn 1, Vese 11:

Kreyol: Plenn 1:11

"Tout moun ap plenn, y'ap chache manje pou yo manje! Yo bay tout byen yo pou yo sa jwenn manje, pou yo pa fin mouri. -Granmèt o, voye je ou gade m' non! Wè jan y'ap pase m' nan betiz!" <<   12 >>

 

English: Lamentations 1:11

"All her people sigh, they seek bread; They have given their pleasant things for food to refresh the soul: Look, The LORD, and see; for I am become abject."

 

Francais: Lamentations 1:11

"Tout son peuple soupire, il cherche du pain; Ils ont donné leurs choses précieuses pour de la nourriture, Afin de ranimer leur vie. -Vois, Éternel, regarde comme je suis avilie!"

<< Vese 10   |   Plenn 1   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li Plenn 1:11 an Espanyol, li Plenn 1:11 an Pòtigè.