Chante Salomon 3 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Chante Salomon 3, Vese 4:

Kreyol: Chante Salomon 3:4

"Kite mwen kite gad yo, mwen jwenn moun mwen renmen an. Mwen kenbe men l'. Mwen pa lage l' jouk mwen mennen l' kay manman m', nan chanm moun ki te pote m' nan vant li an." <<   5 >>

 

English: Song of Songs 3:4

"I had scarcely passed from them, When I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, Until I had brought him into my mother`s house, Into the chamber of her who conceived me."

 

Francais: Cantique des Cantiques 3:4

"A peine les avais-je passés, Que j`ai trouvé celui que mon coeur aime; Je l`ai saisi, et je ne l`ai point lâché Jusqu`à ce que je l`aie amené dans la maison de ma mère, Dans la chambre de celle qui m`a conçue. -"

<< Vese 3   |   Chante Salomon 3   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Chante Salomon 3:4 an Espanyol, li Chante Salomon 3:4 an Pòtigè.