Ezekyel 5 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 5, Vese 11:

Kreyol: Ezekyel 5:11

"Se poutèt sa, jan nou konnen mwen vivan vre a, se mwen menm Seyè, Sèl Mèt la, k'ap pale: Paske nou derespekte tanp mwen an ak tout vye bagay degoutan ansanm ak bann bagay mwen pa vle wè menm nou te fè ladan l' yo, mwen fè sèman, mwen menm tou m'ap san pitye pou nou. M'ap voye nou jete, mwen p'ap kite nou yonn chape." <<   12 >>

 

English: Ezekiel 5:11

"Therefore, as I live, says the Lord The LORD, surely, because you have defiled my sanctuary with all your detestable things, and with all your abominations, therefore will I also diminish [you]; neither shall my eye spare, and I also will have no pity."

 

Francais: Ezechiel 5:11

"C`est pourquoi, je suis vivant! dit le Seigneur, l`Éternel, parce que tu as souillé mon sanctuaire par toutes tes idoles et toutes tes abominations, moi aussi je retirerai mon oeil, et mon oeil sera sans pitié, moi aussi je n`aurai point de miséricorde."

<< Vese 10   |   Ezekyel 5   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 5:11 an Espanyol, li Ezekyel 5:11 an Pòtigè.