Ezekyel 44 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 44, Vese 7:

Kreyol: Ezekyel 44:7

"Yo derespekte Tanp mwen an, yo kite moun lòt nasyon ki pa pote mak kontra mwen an nan kò yo, ni ki pa soti pou fè volonte m', antre nan Tanp lan lè y'ap ofri grès ak san bèt yo touye pou mwen yo. Se konsa yo kase kontra mwen te pase ak yo a. Yo fè yon bann vye bagay derespektan ki pa fè m' plezi." <<   8 >>

 

English: Ezekiel 44:7

"in that you have brought in foreigners, uncircumcised in heart and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to profane it, even my house, when you offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant, [to add] to all your abominations."

 

Francais: Ezechiel 44:7

"Vous avez introduit dans mon sanctuaire des étrangers incirconcis de coeur et incirconcis de chair, pour profaner ma maison; vous avez offert mon pain, la graisse et le sang à toutes vos abominations, vous avez rompu mon alliance."

<< Vese 6   |   Ezekyel 44   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 44:7 an Espanyol, li Ezekyel 44:7 an Pòtigè.